L'avvocato Di Dobrynin: I Siberiani Non Potranno Ottenere La Cittadinanza Britannica

2024 Autore: | . Ultima modifica: 2024-01-10 03:14

La regina di Gran Bretagna ha concesso all'uomo d'affari e filantropo Yevgeny Lebedev un titolo nobiliare per tutta la vita della Gran Bretagna e gli ha conferito il titolo di barone di Hampton e Siberia. Così, dal 19 novembre, Yevgeny Lebedev è membro della Camera dei Lord, la camera alta del Parlamento britannico. Evgeny Lebedev è il figlio di Aleksandr Lebedev, ufficiale del KGB dell'URSS, uomo d'affari e azionista della Novaya Gazeta. Lebedev Jr. è nato a Mosca, ma ha trascorso la maggior parte della sua vita nel Regno Unito, avendo ricevuto la cittadinanza britannica 10 anni fa. È il proprietario di The Independent e The Evening Standard. Inoltre, Evgeny Lebedev è stato a lungo amico del primo ministro Boris Johnson, che lo ha raccomandato alla regina Elisabetta II come candidato peerage. I critici di Johnson hanno visto segni di corruzione in questo, poiché le pubblicazioni di Lebedev lo hanno sostenuto attivamente politicamente. Ma lascia che se ne occupino gli inglesi, mentre i russi hanno trovato un'altra svolta in questa storia. Un nativo siberiano ha telefonato alla redazione di Interlocutor e ha chiesto: "Se la regina d'Inghilterra può legalmente concedere a un russo il titolo di barone di Siberia, posso, come suddito del barone Lebedev, richiedere ora la cittadinanza britannica per essere riunito. con il mio signore? " Abbiamo inoltrato questa domanda a Konstantin Dobrynin, Segretario di Stato della Camera federale degli avvocati e partner senior del Pen & Paper Bar. - È teoricamente possibile? Considerando che esiste la giurisprudenza nel Regno Unito. - In primo luogo, vale ancora la pena di rallegrarsi per il signor Lebedev, non così spesso ultimamente i cognomi russi in Gran Bretagna, e più in generale nel mondo euroatlantico, suonano in un contesto positivo, anche se alquanto strano per la percezione russa. E il signor Lebedev avrà ora bisogno di un giusto senso di autoironia per rimanere se stesso, diventando un pari e persino un barone della Siberia. Con tutto il mio sincero rispetto per entrambi questi importanti titoli. E in secondo luogo, devo turbare i siberiani che sono preoccupati per la "prospettiva" - il barone di Siberia non ha sudditi, anche se gli stessi siberiani volevano diventarli con l'obiettivo della naturalizzazione in Gran Bretagna. Il barone Lebedev non è diventato il barone siberiano nel senso di lingua russa, c'è qualche imprecisione nella traduzione qui. Dal punto di vista della lingua inglese, "Baron of Siberia" significa il luogo di origine del portatore del titolo. Sì, Evgeny Lebedev è nato a Mosca, ma l'ironia è che è impossibile diventare un barone di Mosca! Per essere chiamato barone di Mosca, avrebbe dovuto coordinarlo con Mosca, il che sembra problematico. Pertanto, il barone della Siberia. Secondo le regole britanniche, i titoli dei pari devono contenere un'indicazione di una particolare località. A quanto pare, la Camera araldica della Gran Bretagna non ha avuto difficoltà a concordare l'uso del toponimo "Siberia". La Siberia è anche la Russia, come Mosca, quindi non ci sono contraddizioni qui. Dallo Zimbabwe alla Russia di Eltsin: come e dove viaggia la regina inglese