Girls Girls Girls Magazine ha recentemente pubblicato un video che è diventato virale all'istante. Il personaggio principale del video è l'attrice Cynthia Nixon, meglio conosciuta per il suo ruolo di Miranda in Sex and the City.
Cynthia legge una versione ridotta del video per quasi tre minuti.
digiuno
Camille Renville, originariamente pubblicata sul suo blog, Notes of an Angry Woman, nel 2017. L'intero testo è una sorta di poesia, un manifesto femminista che mostra e denuncia chiaramente tutte le richieste irrealistiche che la società moderna e l'industria della bellezza pongono alle donne.
“Non essere troppo grasso. Non essere troppo magro. Non essere grande. Non essere piccolo. Mangia con gusto. Perdere peso. Smetti di mangiare così tanto. Non mangiare così velocemente. Ordina un'insalata. Non mangiare carboidrati. Non mangiare il dessert. Hai bisogno di perdere peso. Mettiti questo vestito. A dieta. Guarda cosa mangi. Mangia il sedano. Gomma da masticare. Bere molta acqua. Devi entrare in questi jeans. Dio, sembri uno scheletro. Perché non mangi? Sembri emaciato , legge Nixon insieme a clip di video di moda e film di Hollywood.
Questo video contiene tutto: l'eterna insoddisfazione per il peso, e il desiderio di essere femminili e teneri, ma allo stesso tempo sexy e attraenti, l'abitudine costante di smontarsi in parti e modificarle (sopracciglia, capelli, pelle, labbra, mani) e un milione di altri stereotipi contrastanti a cui le donne sono state prigioniere per secoli.
Il video non offre alcuna soluzione o morale alla fine: mostra solo l'ovvio e lascia agli spettatori il compito di trarre le proprie conclusioni. Più di un milione di persone l'hanno già visto online su varie piattaforme, ei commenti indicano che i problemi degli stereotipi di genere e della spietata industria della bellezza possono e devono essere discussi nel mondo moderno.
La traduzione completa è fornita nel post sottostante.
Leggi di più
Come allevare tua figlia forte e sicura: 10 punti importanti
6 modi per insegnare a tuo figlio a essere rispettoso del proprio corpo
